D3.js 鐵人賽的結束